워드 프레스 테이블은 다양한 언어로 번역 되었기 때문에 전 세계 어디에 있든 사용하기 매우 간단합니다. 까다로운 부분은 번역본을 어디서 구할 수 있는지 아는 것입니다.
WordPress는 기본적으로 미국 영어로 다운로드 할 수 있지만 WordPress.org 다운로드 페이지는 선택한 언어로 WordPress를 다운로드하고 설치하는 방법에 대한 명확한 지침을 제공하지 않습니다. 그러나 귀하의 위치에 따라 귀하의 언어로 된 WordPress 페이지가 있다는 것은 사실입니다.
그렇지 않더라도 걱정하지 마십시오. 오늘은 WordPress를 다운로드하고 최신 버전과 이전 버전을 위해 다른 언어로 입력하는 방법을 보여 드리겠습니다. 이 작업을 수동으로 수행하는 방법도 보여 드리겠습니다.
워드 프레스 사본 다운로드
WordPress 사본을 다운로드 할 때 대시 보드 언어를 선택할 수있는 두 가지 옵션이 있습니다. 사본을 다운로드하고 설치 한 다음 설정에서 언어를 선택하거나 번역 된 사본을 즉시 다운로드 할 수 있습니다.
설치 후 워드 프레스 번역
방문 WordPress.org 홈페이지 다운로드를 클릭하십시오.
그런 다음 ZIP 파일의 버튼을 클릭하거나 GZIP 압축 버전의 링크 다운로드를 클릭하십시오. 파일을 컴퓨터에 저장 한 다음 WordPress를 설치하십시오.
자세한 내용은 WordPress를 설치하는 가장 좋은 방법 가이드를 참조하세요.
완료되면 관리자 대시 보드로 이동하여 " 설정> 일반 ". 그런 다음 페이지 하단으로 스크롤하면 드롭 다운 목록에서 사이트의 언어를 찾을 수 있습니다. WordPress 대시 보드에 사용할 언어를 선택한 다음 " 설정 저장 "(사용중인 WordPress 버전이 영어로 가정).
다중 사이트 네트워크의 경우 최고 관리자 대시 보드로 이동하여 "설정> 네트워크 설정"을 클릭합니다. 드롭 다운 메뉴에서 기본 언어를 찾아 사용할 언어를 선택한 다음 하단의 변경 사항 저장을 클릭합니다.
이때 번역 파일이 사이트에 설치됩니다. 이제 WordPress 대시 보드가 선택한 언어로 표시되어야합니다.
이미 번역 된 WordPress 다운로드
설정에서 워드 프레스 언어를 선택하는 것 외에도 번역 된 워드 프레스 버전을 다운로드 할 수도 있습니다.
이렇게하려면 WordPress.org 홈페이지를 방문하여 주소 표시 줄에 언어 코드와 https : // 바로 뒤에 마침표를 추가합니다. WordPress 번역 페이지를 방문하여 필요한 언어 코드를 찾을 수 있습니다.
목록에서 사용하려는 언어를 찾고 언어 코드를 검색하십시오.
예를 들어 Afar의 언어 코드는 aa입니다. 이는 https://aa.wordpress.org와 유사한 주소를 입력해야 함을 의미합니다.
그런 다음 키보드에서 Enter를 눌러 Translation WordPress.org 홈페이지를 방문합니다.
모든 언어에 완전한 번역이있는 것은 아닙니다. 각 언어 하단의 녹색 선은 번역 수 목록을 표시합니다.
녹색 막대가 상자의 길이를 지나면 번역이 완료된 것입니다. 선이 상자를 통해 부분적으로 도달하지 않으면 번역이 완전히 완료되지 않은 것입니다.
번역 된 WordPress 홈페이지에 도달하면 다운로드 섹션으로 스크롤하고 WordPress 다운로드 버튼을 클릭하여 ZIP 파일을 컴퓨터에 저장합니다.
WordPress를 설치하기 만하면됩니다.
언어 수동 선택
국제 버전의 WordPress에 설치 문제가 있거나 WordPress 사이트를 설치했는데 언어가 제대로 작동하지 않는 경우 수동 방법을 사용할 수 있습니다.
WordPress 번역의 번역 프로젝트 페이지로 이동하여 버전을 선택하십시오. 가장 안전한 최신 버전을 선택하는 것이 좋습니다.
당신은 워드 프레스를 번역 할 언어를 선택합니다.
페이지 하단으로 스크롤하여 Portable Message Object Catalog (.po /.pot)를 표시하는 드롭 다운 메뉴를 클릭하고 Machine Object Message Catalog (.mo)를 선택합니다.
그런 다음 왼쪽의 내보내기 링크를 클릭하고 파일을 컴퓨터에 저장하십시오.
마지막 단계는 서버에 새 폴더를 만들고이 파일을 업로드하는 것입니다. SSH, FTP 또는 cpanel과 같은 제어판을 통해이 작업을 수행 할 수 있습니다.
"/ wp-content /"폴더에서 새 폴더를 만들고 이름을 "languages"로 바꿉니다. "/ wp-content / languages /"안에 저장된 ".mo"파일을 업로드하세요.
이제 관리자 관리 대시 보드에 액세스하고 앞에서 설명한대로 WordPress 설정에 설치 한 언어를 선택할 수 있습니다.
완료되면 관리자 대시 보드가 선택한 언어로 표시되어야합니다.
이 과정에서 실수를했거나 표시하려는 언어를 선택하지 않은 경우 기본값은 영어입니다.
이것이이 튜토리얼의 전부입니다. 워드 프레스를 번역 할 수 있기를 바랍니다.
